
Proposals that would have seen the smoking ban relaxed in Wales to permit actors to smoke in film or TV sets have been scrapped following a review of the arguments for and against it by ministers.
An alteration to the provisions of the 2007 smoking ban would resulted in performers being excluded from the ban in particular circumstances, but health leaders heavily criticised the potential exemptions, arguing it could be setting a dangerous precedent.
Galles, proprio come l'Inghilterra, ha un divieto di fumo che si applica a luoghi pubblici chiusi come bar, ristoranti e sul posto di lavoro. Dopo che la legge è stata approvata nel 2007, i ministri della coalizione in Galles si sono assicurati specificamente che anche i regolamenti si estendevano agli attori che fumano sul set.
I membri dell'Assemblea avrebbero dovuto votare su un emendamento alla legge sul fumo alla fine dello scorso anno, ma il voto non ha mai avuto luogo - in gran parte a causa della mancanza di sostegno da parte dei membri dell'Assemblea.
La decisione di ieri di abolire il piano è stata accolta con sollievo e gioia da molti attivisti e politici anti-fumo.
Elen de Lacy, amministratore delegato dell'azione per il fumo e la salute (Ash) in Galles, ha dichiarato: "Siamo lieti che i piani per diluire il divieto di fumo in Galles siano stati abbandonati dal governo gallese. Il divieto di fumo è sempre stato quello di proteggere la salute pubblica e tutti i lavoratori in Galles abbiano il diritto di essere protetti da una decisione che non hanno fatto di nuovo a dedicare una decisione. Per tutti i settori che vogliono sfidare la nostra legislazione, compresa l'industria del tabacco, che i nostri valori sulla sanità pubblica non sono in vendita. "
Le principali richieste di rilassamento nella legge sul fumo provenivano dalla BBC Wales, che aveva avvertito di un impatto involontario sull'economia in Galles se non fossero apportate modifiche. Sostengono che le produzioni potrebbero ritirarsi dal Galles e invece passare all'Inghilterra dove esistono già tali esenzioni: Ergo aggira la legge gallese più restrittiva.
Le modifiche alla legge in Galles venivano prese in considerazione da due comitati dell'Assemblea. Fornendo il suo caso alla sottocomitata per il fumo, Clare Hudson, responsabile delle produzioni della BBC Wales, ha affermato che perdere un particolare dramma sarebbe potenzialmente costretto a Wales fino a £ 12 milioni.
Tuttavia, il professor Mark Drakeford del ministro della salute Mark Drakeford era un fedele avversario degli emendamenti previsti alla legislazione sul fumo. Dopo aver assunto la sua posizione a marzo, uno dei suoi primi obiettivi era quello di fermare qualsiasi modifica.
In frantumi le speranze della BBC Wales, il prof. Drakeford ha rilasciato una dichiarazione ieri dicendo: "Prima che venissero discussi è stato annunciato che il Comitato Enterprise and Business e il Comitato per la salute e l'assistenza sociale dell'Assemblea avrebbero preso prove da tutte le parti interessate in materia, in caso di conclusione di una conclusione del governo, che non avrebbero avuto la conclusione del governo non avevano una conclusione del governo. con le proposte originali in questo momento. "
La portavoce della salute di Plaid Cymru Elin Jones è stata felice della notizia, commentando: “Era chiaro dalle prove fornite al comitato che la creazione di un'esenzione dal divieto non era giustificata per motivi sanitari o economici. La riduzione del fumo deve rimanere una delle priorità.